Plugins - Simple Lightbox - Stable (latest release) - en to da_DK translation catalogue (58 entries)

en: Default (Dark)
da_DK: Standard (Mørk)

en: Default (Light)
da_DK: Standard (Lys)

en: Baseline
da_DK: Grundlinje

en: Theme
da_DK: Tema

en: Default
da_DK: Standard

en: Disabled
da_DK: Deaktiverede

en: Enabled
da_DK: Aktiverede

en: Inline wrapper
da_DK: Indlejret omslag

en: Select tag
da_DK: Vælg tag

en: Hidden Field
da_DK: Skjult felt

en: Text Box
da_DK: Tekstboks

en: Default Input Element
da_DK: Standard input element

en: Default Element (Closed Tag)
da_DK: Standard element (lukket tag)

en: Default Element
da_DK: Standard element

en: Access Denied
da_DK: Adgang nægtet

note: translators: 1: Notice CSS class
en: <strong class="%1$s">Notice:</strong> This update is a <strong class="%1$s">Beta version</strong>. It is highly recommended that you test the update on a test server before updating the plugin on a production server.
da_DK: <strong class="%1$s">Bemærk:</strong>Denne opdatering er en <strong class="%1$s">Beta version</strong>. Det anbefales kraftigt, at du tester opdateringen på en test server før du opdater plugin'et på en kørende live server.

en: The settings have been reset
da_DK: Indstillingerne er nulstillet

note: translators: 1: Plugin name. 2: PHP version requirement. 3: Plugin requirements link.
en: %1$s requires PHP %2$s or higher.  Please have your hosting provider update PHP to enable Simple Lightbox. (%3$s)
da_DK: %1$s kræver PHP %2$s eller nyere. Få venligst din webhosting udbyder til at opdatere PHP for at aktivere Simple Lightbox. (%3$s)

note: translators: Plugin requirements link text.
en: Learn More
da_DK: Lær mere

note: translators: 1: Plugin name
en: Learn more about %1$s's requirements
da_DK: Lær mere om %1$s's kravspecifikationer

en: Get Support &amp; Provide Feedback
da_DK: Få Support &amp; giv Feedback

en: <p>Simple Lightbox thrives on your feedback!</p><p>Click the button below to <strong>get help</strong>, <strong>request a feature</strong>, or <strong>provide some feedback</strong>!</p>
da_DK: <p>Simple Lightbox trives med din feedback!</p><p>Klik på knappen nedenfor og <strong>få hjælp</strong>, <strong>foreslå en</strong>, eller <strong>give noget feedback!</strong>!</p>

en: Settings were not reset
da_DK: Indstillingerne blev ikke nulstillet

en: Settings have been reset
da_DK: Indstillingerne er nulstillet

en: Are you sure you want to reset Simple Lightbox's settings?
da_DK: Er du sikker på du vil nulstille Simple Lightbox's indstillinger?

en: Reset
da_DK: Nulstil

en: Settings
da_DK: Indstillinger

en: Lightbox Settings
da_DK: Lightbox indstillinger

en: Slideshow status format
da_DK: Diasvisning status format

en: Stop Slideshow button
da_DK: Stop diasvisning knap

en: Start Slideshow button
da_DK: Start diasvisning knap

en: Previous Item button
da_DK: Forrige element knap

en: Next Item button
da_DK: Næste element knap

en: Close button
da_DK: Luk knap

en: Loading indicator
da_DK: Loading indikator

en: Enable default title
da_DK: Aktiver standard titel

en: Overlay Opacity (0 - 1)
da_DK: Transperant overlag (0-1)

en: Loop through items
da_DK: Løkke gennem elementerne

en: Slide Duration (Seconds)
da_DK: Varighed på diasvisning (Sekunder)

en: Start Slideshow Automatically
da_DK: Start diasvisning automatisk

en: Enable animations
da_DK: Aktiver animation

en: Resize lightbox to fit in window
da_DK: Skalere Lightbox til at passe til vinduet

en: Group menu items separately
da_DK: Gruppere menu elementer seperat

en: Group widget items separately
da_DK: Gruppere widget elementer enkeltvis

en: Group gallery items separately
da_DK: Gruppere galleri elementer enkeltvis

en: Group items by Post (e.g. on pages with multiple posts)
da_DK: Gruppere elementer efter indlæg (f.eks. på sider med flere indlæg)

en: Group items (for displaying as a slideshow)
da_DK: Gruppere elementer (for visning som diasvisning)

en: Enable for Menus
da_DK: Aktiver for menuer

en: Enable for Widgets
da_DK: Aktiver for widgets

en: Enable on Archive Pages (tags, categories, etc.)
da_DK: Aktiver på arkiverede sider (tags, kategorier, osv.)

en: Enable on Pages
da_DK: Aktiver på sider

en: Enable on Single Posts
da_DK: Aktiver på enkeltside indlæg

en: Enable on Home page
da_DK: Aktiver på forside

en: Enable Lightbox Functionality
da_DK: Aktiver Lightbox funktionalitet

en: Labels
da_DK: Etiketter

en: Grouping
da_DK: Gruppering

en: Activation
da_DK: Aktivering

note: Description of the plugin
en: The highly customizable lightbox for WordPress
da_DK: Et letanvendelige brugertilpasset lightbox for WordPress
