1st APRIL (A PARIS AFFAIR)
Date : 21/03/1973
Lieu : Palais des Sports, Paris (selon la pochette! voir commentaires)
Label : Oh Boy (Ref. : Oh Boy 1-9011)
Support : 1 cd
Durée : 61:26 mn
Source : Soundboard
Qualité sonore : 9/10
Liste des titres :
1. Instrumental Opening (8:32)
2. Stairway To Heaven (7:49)
3. Everybody Needs Somebody (4:06)
4. Whole Lotta Love (1:44)
5. Let That Boy Boogie (2:27)
6. Baby I Don;T Care (1:43)
7. Let’s Have A Party (2:10)
8. I Can’t Quit You (4:41)
9. Lemon Song (4:55)
10. Whole Lotta Love (2:30)
11. Whole Lotta Love-Medley* (20:49)
* Londres, 25 mars 1971
Commentaire : Beaucoup de confusions concernant la date de ce bootleg, un vrai poisson d’avril : plusieurs sites confondent cet enregistrement avec celui réalisé par la BBC au « Paris Theatre » (de Londres), enregistrement réalisé justement le 4 janvier 1971, mais comme les étasuniens écrivent les dates à l’envers, ça donne « 01/04/1971 », ce qui peut faire croire qu’il s’agissait d’un 1er avril.
En réalité, il ne s’agit ni d’un premier avril, ni de l’année 1971, mais d’un concert enregistré le 21 mars 1973 (sauf le titre 11 enregistré le 25 mars ou, selon le site « bootlegopedia », le 1er avril 1971, mais on a vu que cette date était une erreur!).
De toute façon, ce n’est qu’un extrait de concert, avec une tracklist pour le moins étrange, puisqu’en morceau bouche trou, c’est une version de « Whole lotta love » qui a été ajoutée alors que cette même chanson constitue déjà la plus grande partie du reste du disque. Le label « Oh Boy » nous a habitué à des produits mieux conçus.
Récemment, j’ai reçu un message de rcp84 fournissant d’utiles précisions sur ce bootleg (et sur les concerts du 1er avril et du 21 mars 1973) :
« J’aimerais faire une rectification car il se trouve que j’étais à ces deux concerts parisiens du 1er et 2 avril 1973. Oui je sais le temps passe et j’ai 60 ans!
La confusion est multiple:
– Le lieu exact est le Palais des Sports de l’Ile des Vannes à St Ouen proche banlieue nord de Paris et non le Palais des Sports de Paris qui se trouve Porte de Versailles.
– Le bootleg « 1st April in Paris » fait référence à un concert donné à… Hambourg le 21 mars 1973 et a été complété avec des morceaux entregistrés au… Paris Theatre de Londres ce qui n’a rien à voir avec les concerts cités plus haut.
– Ces deux concerts ont fait l’objet de bootlegs intitulés:
– Vive la France (1er avril 1973)
– Vive le Zeppelin (2 avril 1973)
– Enfin il est aisé de vérifier les set lists qui ne sont pas du tout celles joués par le Zep ces deux soirs là je peux vous le certifier. »
Disponible ici* : http://www.guitars101.com/forums/f145/led-zeppelin-1973-04-01-paris-fr-sbd-flac-134874.html
*Assurez-vous que le téléchargement de ces fichiers ne contrevienne pas à la législation en vigueur.
Pochette :
Bootleg n°2098
Bonjour à tous,
J’aimerais faire une rectification car il se trouve que j’étais à ces deux concerts parisiens du 1er et 2 avril 1973. Oui je sais le temps passe et j’ai 60 ans!
La confusion est multiple:
– Le lieu exact est le Palais des Sports de l’Ile des Vannes à St Ouen proche banlieue nord de Paris et non le Palais des Sports de Paris qui se trouve Porte de Versailles.
– Le bootleg « 1st April in Paris » fait référence à un concert donné à… Hambourg le 21 mars 1973 et a été complété avec des morceaux entregistrés au… Paris Theatre de Londres ce qui n’a rien à voir avec les concerts cités plus haut.
– Ces deux concerts ont fait l’objet de bootlegs intitulés:
– Vive la France (1er avril 1973)
– Vive le Zeppelin (2 avril 1973)
– Enfin il est aisé de vérifier les set lists qui ne sont pas du tout celles joués par le Zep ces deux soirs là je peux vous le certifier.
En espérant avoir apporté ma pierre à la contribution, meilleurs voeux de continuation et bravo pour le travail accompli.
rcp84
…Suite:
Je tiens à votre disposition le ticket du concert du 1er avril 1973 pour ceux qui souhaiteraient vérifier mes propos.
J’ai malheureusement perdui le ticket du 2 avril et je suis bien triste.
rcp84
Bonjour,
MERCI POUR LA PUBLICATION DE MON POST
Comme j’aime être précis et partageur voici d’autres infos sur ces concerts du Zep en France.
SETLIST DU 01/04/73
01.Rock And Roll 02.Over The Hills And Far Away 03.Black Dog 04.Misty Mountain Hop 05.Since I’ve Been Loving You 06.Dancing Days 07.Bron-Y-Aur Stomp 08.The Song Remains The Same 09.The Rain Song 10.Dazed and Confused (incluant San Francisco) 10.Stairway To Heaven 11.Whole Lotta Love (medley incluant Everybody Needs Somebody To Love, Boogie Chillun, (You’re So Square) Baby I Don’t Care, Let’s Have a Party, I Can’t Quit You Baby, The Lemon Song).
SETLIST DU 02/04/73
01.Rock And Roll 02.Over The Hills And Far Away 03.Black Dog 04.Misty Mountain Hop 05.Since I’ve Been Loving You 06.Dancing Days 07.Bron-Y-Aur Stomp 08.The Song Remains The Same 09.The Rain Song 10.Dazed and Confused (inc. San Francisco) 10.Stairway To Heaven 11.Whole Lotta Love (medley incluant Everybody Needs Someone To Love, I’m Going Down, Boogie Chillun, (You’re So Square) Baby I Don’t Care, Let’s Have a Party, I Can’t Quit You Baby) 12.Heartbreaker.
BOOTLEGS:
VIVE LE ZEPPELIN (TDOLZ 2 CD)
1er avril 1973: Palais Des Sports de l’Ile des Vannes, St Ouen, France
VIVE LA FRANCE (Empress Valley 2 CD)
02 avril 1973 : Palais Des Sports de l’Ile des Vannes, St Ouen, France
Je dois préciser que compte tenu de l’époque et en France, la qualité de prise de son est médiocre (un peu mieux sur le concert du 02/04/73)
Je conserve mon ticket précieusement dans mon herbier , et l’affiche RTL de l’époque qui précise mes dires quant à la localisation des deux concerts.
En effet, en 73 sous M. Pompidou, on préférait éloigner les jeunes chevelus du centre de la capitale et le Palais des Sports de Paris ne recevait que nos chanteurs nationaux style Johnny Halliday ou Eddy Mitchell…
Et l’Ile des Vannes était la seule salle en région parisienne à pouvoir accueillir quelques milliers de personnes.
Ce n’est que l’année suivante que l’on a pu voir la tournée Quadrophenia des Who aux Parc des Expositions de la dite Porte de Versailles, puis Clapton, puis d’autres encore AVANT DE NOUS CONVOYER VERS LES ABATTOIRS DE LA VILLETTE…